Cielo nocturno en Aínsa

Durante una estancia cerca de Aínsa salimos a medianoche para mirar el cielo nocturno y tomar alguna fotografía. En la foto con vista en dirección de embalse de mediano se aprecia la contaminación lumínica de Huesca (centro) y de Aínsa (derecha). En dirección de los Pirineos, la falta de esa contaminación permite observar las estrellas en todo su resplandor que se manifiesta encima de la peña monteñesa.

During a short stay close to Aínsa we went out after midnight to watch and capture the night sky. In southern direction the light pollution of Huesca and Aínsa is clearly visible. Due to its absence in the view in northern direction, the stars are well visible above the peña montañesa.