The art blog of Simon & Laura

A warm welcome to you, dear reader!

On these sites you will find a blog on our artistic activities. While Laura does perform her art on an almost professional level as she has been dedicating a considerable part of her free time of the last 15 years to painting and is now studying artistic jewelry, Simon may be better described by the occasional artist, who sometimes gets attracted to a small and isolated project.

On the following pages you will find some entries of current and past project that we are happy to share and would be delighted if it is to your liking.

On the pages in German registered users may find a more personal blog (https://www.hettlers.eu/de/blog/).

El blog de arte de Simon y Laura

¡Buenas tardes queridos lectores y queridas lectoras!

En estas páginas podéis encontrar un blog sobre nuestros actividades artísticas. Las obras de Laura se acercan a un nivel profesional después de haber dedicado mucho tiempo a la pintura en los últimos 15 años y porque está estudiando joyería de arte. Por otro lado, las actividades ocasionales de Simon son más bien proyectos pequeños que se ofrecen a veces de manera espontánea.

En las dos páginas se podrá ver artículos de estilo blog sobre actividades recientes y pasadas que estaríamos encantados si despierten interés .

En las páginas en alemán (https://www.hettlers.eu/de/blog/) usuarios registrados podrán acceder a un blog más personal.